凶猛程度是什么意思？
“猛”字有如下几个含义：（1）猛烈，如狂风猛吹；（2）勇猛，如猛将、猛士：（3）凶狠，如猛虎。 “凶”字有如下几个含义：（1)不幸，如凶年；（2）残忍，恶，不吉祥，如凶残；（3）阴险，如凶狡。 可见这两个词意思有一定重合，但区别也是明显的：“猛”侧重于形容性格、神态等，“凶”更侧重形容外表、行为方式等等。
从题主的描述看，可能想要表达的是“他这个人很强大很勇猛”而不是想说“他很可怕”“他很坏”。所以我觉得可以选用“猛”字来表达你的含义——这个“猛”不是指他的杀伤力或攻击力“很猛”——而是说他很有力量，能够完成高难度的任务，创造令人震惊的成就：像老虎一样能跑、能跳、能上树，让人惊叹！像狮子一样强壮有力，无所不能！
不过如果要说一个人“凶得像头猛虎”，似乎有点言不由衷。我们可以说“凶像（像什么一样）”么？像一只兔子，像一头牛……像一只老鼠？真奇怪的说法嘛。所以这个词组用在一个人身上是不合适的，除非你只是希望强调这个人凶的一面，而忽略他不凶的另一面——“他很聪明，也很温和”这样对不对呢？当然对。用个语境来解释一下：当你看到一匹黑马在赛场上一骑绝尘，直冲终点线，你可以惊呼“好一条莽汉！”但是如果你目睹的是另一番景象，一个白净文弱的书生一手拿着书卷，另一只手执笔，缓缓写下“沧海无舟我自航，天涯孤烟飘茫茫。”你也会感叹道“好一个莽汉！”。